什么是BookTranslate.ai?
BookTranslate.ai 旨在通过采用递归的多轮翻译系统,以卓越的准确性和细微差别翻译整本书。由经验丰富的独立出版商和翻译者开发,它通过迭代细化翻译来模仿人工翻译工作流程,以保留语调、风格和术语表一致性。该平台支持40多种语言,专为寻求快速、经济且高质量的书籍翻译的作者、翻译者和小型出版商量身定制,这些翻译只需要最少的最终校对。
主要功能
●
多轮翻译
执行多次迭代翻译,逐步提高流畅度、准确性和习惯表达。
●
自定义术语表强制执行
允许用户定义特定术语,确保整本书中的名称、地点和专业术语翻译一致。
●
支持40多种语言
支持多种语言之间的翻译,包括英语、西班牙语、中文、日语等。
●
段落并排视图
并排显示原文和译文,方便比较和验证。
●
自动源语言检测
通过自动识别书籍的原始语言,简化上传过程。
●
透明定价
提供直观的按字计费方式,没有隐藏费用,只对翻译内容收费。
1. 翻译的准确度如何?⌄
翻译大约98%已达到出版标准,只需要轻微的最终校对。
2. BookTranslate.ai支持哪些语言?⌄
它支持40多种语言之间的翻译,包括全球主要语言。
3. 我能在整本书中保持术语的一致性吗?⌄
是的,您可以定义自定义术语表,确保关键术语翻译的一致性。
4. 多轮系统是如何工作的?⌄
系统对每个段落进行多次翻译,每次都提高准确性、风格和语调。
5. 原始格式会被保留吗?⌄
是的,平台保留段落结构和格式,便于并排比较。
6. 如何确定价格?⌄
定价透明,基于按字计费模式,没有隐藏费用。
7. BookTranslate.ai的理想用户是谁?⌄
寻求高质量、经济实惠的书籍翻译的独立作者、翻译者和小型出版商。
